骑士队在北京时间9月9日正式宣布，他们与后卫詹姆斯·哈登签订了一份多年续约合同。根据知名记者Shams的报道，这份合同价值为3年9700万美元，包含第三年的球员选项以及15%的交易保障金。但薪金专家指出，由于球队裁掉了惠特莫尔并用底薪签下迪奥普，骑士最多能够给哈登的续约金额是3年9670万。新赛季，哈登将与米切尔并肩作战，目标是再次冲击总冠军。

值得一提的是，如果哈登选择执行原有的球员选项，他在2026-27赛季将有机会获得4230万美元的薪水。不过，哈登决定接受这份起始薪资接近3000万美元的长期合同，降低起薪为骑士提供了跳出奢侈税的可能，同时也为他们在休赛期通过先签后换的方式引入佩顿·沃特森铺平了道路。

身高1米96、体重100公斤的哈登，上赛季总共出战70场比赛（全部为首发），其中在洛杉矶快船打了44场，转战骑士后出战了26场。常规赛中，他场均上场34.8分钟，贡献23.6分（排名联盟第17），8.0次助攻（排名第4），4.8个篮板和1.13次抢断。同时，他的罚球命中率达到了生涯新高的88.4%（联盟第15）。在骑士的26场比赛中，哈登的表现也相当亮眼，平均每场得到20.5分、7.7次助攻和4.8个篮板。

骑士在2026年2月4日通过交易获得哈登，随后在他参赛的比赛里取得了19胜7负的佳绩，胜率高达73.1%。哈登的到来帮助骑士在2018年后再次打入东部决赛，这也是球队历史上第九次进入东决。在2026年季后赛中，哈登共出战18场（全部首发），场均出场37.3分钟，交出19.2分、5.5助攻、5.1篮板和1.72次抢断的数据，这标志着他连续第17年打入季后赛，使他成为NBA历史上仅有的五位连续17年进入季后赛的球员之一。

即将开启个人第18个NBA赛季的哈登，职业生涯常规赛已出战1221场（1007场首发），曾效力于雷霆、火箭、篮网、76人、快船和骑士。常规赛期间，他场均上场34.8分钟，得到24.0分、7.3助攻、5.6篮板及1.47次抢断，是NBA历史上少数场均至少达到24分和7助攻的球员之一。他的职业生涯中共完成82次三双（历史第8），409次两双。作为三届得分王（2018-2020），哈登在783场比赛中得分超过20分（历史第10）、344场超过30分（历史第12）、107场超过40分（历史第4）以及25场超过50分（历史第4），更在4场比赛中得到了60分（并列历史第4）。

在季后赛方面，哈登职业生涯出战191场（148场首发），是现役季后赛出场次数第三多的球员，季后赛场均36.3分钟，得到22.2分、6.4助攻、5.4篮板和1.64次抢断。他曾于2012年随俄克拉荷马雷霆打入NBA总决赛，并且五次晋级区域决赛，包括2011年和2012年服务于雷霆，2015年和2018年为火箭效力，以及2026年为骑士出战。